羽の幽境

2008年5月23日星期五

最近團團圓圓正夯，大家都吵著要去看這兩位大陸熊貓。
當然接著媒體就為著討論他叫做熊貓、還是貓熊大福報導
，但其實依據筆者考察，他應該被叫做....

為什麼忽然想寫這個看似完全過時的技術呢?因為最近幫一個朋友解決電腦網路問題..對話如下

「那麼，給我你電腦的ip吧。」

「ip?什麼是IP?能吃嗎？怎麼查詢?」

主角在懷孕時，為女兒取名叫做里花。

但在里花誕生之後，主角的母親卻病逝了....

在主角整理母親遺物時後，發現了這些寄不出去的電子信.......

　　周日就是偉大的母親節了，於是這週六即回去幫做晚餐，陪媽媽說說話。

如果要說幻聽歌詞的代表的話，我想你最常聽到的歌，可能就是
這一首「麥阿喜」吧！ (原文為Dragostea Din Tei 椴樹之戀)，
他是由羅馬尼亞男生團體「O-ZONE」所唱

麥可傑克森的《顫慄》（Thriller）（也有人作"戰慄"）專輯發行
於1982年，其中有7首單曲進入過美國流行音樂排行榜的前十名
，打破了多項唱片記錄並迅速狂銷於全世界
（到 2005年止，全球售出超過6000萬張），成為音樂史上最暢銷的唱片。

自從上次翻譯了印度F4 督嚕嚕大大的歌詞後，接著就一直有網友

詢問我印度麥克傑克遜的Indian Triller翻譯，其影音如下：